Re-Discover. The paradise is around the corner.

Redescubre. El paraíso está a la vuelta de la esquina.

Muchas veces buscamos paraísos lejanos, imaginamos viajes a países desconocidos. Tras pasar toda la semana entre casa y la oficina, sueñas con escaparte a lugares más exóticos. Pero olvidamos que el paraíso está cerca de casa.

Un buen amigo nos cuenta una historia: cualquier domingo sale incluso antes de que salga el sol, con el único objetivo de disfrutar del día, de ver lo que tiene cerca con ojos nuevos. Media hora más tarde, un sendero ofrece una vista espectacular del amanecer, solo tiene que seguirlo para descubrir un paisaje rocoso, dominado por buitres; está tan cerca de los animales y de la naturaleza que lo rodea que se siente parte de ella como nunca antes.

Comparte su viaje con ellos, sin Strava, sin Garmin, sin potenciómetros. Puedes parar, admirar, hacer una foto y seguir adelante.

Redescubrir significa volver a emocionarse con algo que para otros podría ser rutinario. Explora y disfruta cada instante.

Los hermanos Javier y Guillermo Botella forman Blanco en Botella, una productora audiovisual con sede en La Rioja.

Soñando con viajar a destinos lejanos, pero sin tiempo para ello, los hermanos Botella encontraron la inspiración en la pequeña y hermosa región del norte de España de la que son originarios.

Invitaron a su buen amigo, el tatuador residente en Barcelona Aitor Lafuente, y el trío pasó tres días documentando una aventura que combinaba sus dos pasiones: el cine y el bikepacking.

En Endless estamos orgullosos y felices de asociarnos con los hermanos en este proyecto especial. Junto con Orbea, Miss Grape y Wilderness Trail Bikes, es un placer para nosotros presentar un vídeo impresionante que muestra el talento de los hermanos Blanco y la belleza de la región que llaman hogar.

Vídeo: Blanco en Botella

Fotos: Península Work

Entradas de blog

  1. Leer más: Conozca a nuestro equipo internacional de gravel: Undefined™
    Meet our international gravel team: Undefined™

    Conozca a nuestro equipo internacional de gravel: Undefined™

    Undefined™ es nuestro equipo internacional de gravel, que reúne a ciclistas que comparten una pasión por las carreras, la exploración y la comunida...
    Leer más
  2. Leer más: The Traka - Nuestro resumen de 2026
    The Traka - Our 2026 Recap

    The Traka - Nuestro resumen de 2026

    Ndlss® Rides conquista TrakaLa semana de la Traka en Girona reunió todo lo que nos apasiona: montar en bici, competir y disfrutar de momentos con l...
    Leer más
  3. Leer más: Calpe: la serie Ndlss® Rides comienza con fuerza
    Calpe — The Ndlss® Rides series starts off strong

    Calpe: la serie Ndlss® Rides comienza con fuerza

    No podríamos haber pedido un mejor lugar ni mejores personas para comenzar la temporada. La inauguración de este año en Calpe marcó el tono de lo q...
    Leer más